(ANSAmed) - NAPOLI, 5 GIU - Sara' la voce di Noa ad aprire
domani sera al Teatro San Carlo la quinta edizione del Teatro
Festival Italia di Napoli. E non e' un caso che ad aprire la
rassegna, ormai divenuta una delle piu' attese della scena
europea, sia proprio la cantante israeliana: il Teatro Festival,
infatti, concentra la propria attenzione quest'anno su Israele
con uno speciale focus dedicato alla scena della danza
israeliana.
Le prime luci si accenderanno domani per Noa, che rendera'
omaggio alla citta' di Napoli e alla sua musica immortale,
all'interno della quale l'interprete israeliana ha intrapreso un
lungo viaggio gia' nel 2006 con il suo album ''Napoli-Tel Aviv''
in cui aveva tradotto in ebraico alcuni classici partenopei. Ora
questa ragazza nata in Israele da genitori yemeniti ebrei, che a
due anni la portarono negli Usa ma a diciassette la videro
tornare in patria, ha fatto un passo ulteriore nella sua ricerca
sulla musica napoletana e presenta, accompagnata dal Solis
String Quartet, lo spettacolo ''Noapolis'' in cui reinterpreta
classici come ''Torna a Surriento'' o ''Era de maggio''.
Ma la serata con Noa sara' solo l'anteprima di un festival in
scena dal 7 al 24 giugno per poi proseguire, dopo la pausa
estiva, a settembre dal 25 al 30: in tutto a Napoli ci saranno
24 giorni di spettacoli, con oltre 110 rappresentazioni in 17
luoghi tra teatri classici e location inusuali. Se lo scorso
anno si era recitato nelle grotte del centro storico, quest'anno
sara' il Parco Archeologico di Pausilypon a Coroglio, a picco
sul mare, a diventare un insolito palcoscenico.
Tra le novita' di questa edizione i focus sui paesi esteri.
Il Teatro Festival punta subito su Israele, proponendo una sei giorni di full immersion con al centro la danza israeliana che vive un momento di grande fermento. Attraverso i corpi delle compagnie di balletto, il Teatro Festival tentera' di offrire uno sguardo inedito e originale su un territorio di confine tra Europa e Medio Oriente: a Napoli si vedranno due delle più importanti compagnie israeliane del momento, la ''Kibbutz Contemporary Dance Company'' e la ''Vertigo Dance Company'' oltre ad una giovane ma molto promettente coreografa, Dafi Altabeb. La Vertigo Dance Company presentera' due spettacoli: Null (il 19 giugno alle 20 al Teatro San Ferdinando) e Birth of the Phoenix (il 21 giugno alle 20, Teatro Pausilypon), entrambi firmate da Noa Wertheim. La prima è un debutto europeo e vede i danzatori giocare in scena con l'acqua; Birth of the Phoenix nasce invece da un progetto sul dialogo tra uomo e ambiente ed e' una coreografia sitespecific. Due spettacoli diversi anche per la Kibbutz Contemporary Dance Company, che porta al teatro Politeama di Napoli ''Bein Kodesh Le' Hol'' (Sacro e profano, ndr) il 19 giugno e ''If at all'' (il 22 giugno), entrambi firmati dal coreografo Rami Be'er. A chiudere la sei giorni di danza israeliana sara' Dafi Altabeb, che con ''Higher Expectation'', in scena al Teatro Pausilypon il 23 giugno, rende omaggio al melodramma italiano facendo danzare i ballerini al suono della voce di Maria Callas.
Tra gli altri eventi del Teatro Festival il nuovo progetto di Robert Wilson che presenta uno spettacolo musicale in prima italiana, ''The Makropulos Case'', o di Peter Brook che presenta in prima italiana ''The Suit''. L'altro focus internazionale e' sulla nuova scena teatrale argentina con Claudio Tolcachir, rivelazione del Festival d'Automne di Parigi del 2011, e Daniel Veronese, figura di riferimento del teatro di Buenos Aires nel periodo della post-dittatura.
Il Teatro Festival punta subito su Israele, proponendo una sei giorni di full immersion con al centro la danza israeliana che vive un momento di grande fermento. Attraverso i corpi delle compagnie di balletto, il Teatro Festival tentera' di offrire uno sguardo inedito e originale su un territorio di confine tra Europa e Medio Oriente: a Napoli si vedranno due delle più importanti compagnie israeliane del momento, la ''Kibbutz Contemporary Dance Company'' e la ''Vertigo Dance Company'' oltre ad una giovane ma molto promettente coreografa, Dafi Altabeb. La Vertigo Dance Company presentera' due spettacoli: Null (il 19 giugno alle 20 al Teatro San Ferdinando) e Birth of the Phoenix (il 21 giugno alle 20, Teatro Pausilypon), entrambi firmate da Noa Wertheim. La prima è un debutto europeo e vede i danzatori giocare in scena con l'acqua; Birth of the Phoenix nasce invece da un progetto sul dialogo tra uomo e ambiente ed e' una coreografia sitespecific. Due spettacoli diversi anche per la Kibbutz Contemporary Dance Company, che porta al teatro Politeama di Napoli ''Bein Kodesh Le' Hol'' (Sacro e profano, ndr) il 19 giugno e ''If at all'' (il 22 giugno), entrambi firmati dal coreografo Rami Be'er. A chiudere la sei giorni di danza israeliana sara' Dafi Altabeb, che con ''Higher Expectation'', in scena al Teatro Pausilypon il 23 giugno, rende omaggio al melodramma italiano facendo danzare i ballerini al suono della voce di Maria Callas.
Tra gli altri eventi del Teatro Festival il nuovo progetto di Robert Wilson che presenta uno spettacolo musicale in prima italiana, ''The Makropulos Case'', o di Peter Brook che presenta in prima italiana ''The Suit''. L'altro focus internazionale e' sulla nuova scena teatrale argentina con Claudio Tolcachir, rivelazione del Festival d'Automne di Parigi del 2011, e Daniel Veronese, figura di riferimento del teatro di Buenos Aires nel periodo della post-dittatura.
